复旦大学外事处
                港澳台事务办公室
Notice on the Prevention of Pneumonia Caused by Novel Coronavirus

发布时间: 2020-01-31      访问次数: 1497

   The pneumonia caused by novel coronavirus is a newly-found disease from which the public should strengthen prevention. Since the outbreak of the virus, the University has urged students to postpone their study abroad plans. While the majority of students decided to postpone, some students still expressed their willingness to continue. Today, WHO has made a decision, declared a public health emergency of international concern over the globaloutbreak of 2019nCoV, at the same time, WHO has not recommended limiting movement of people. Nevertheless, the university will further strongly recommend our students to postpone or cancel their overseas travel or study plans. We will only consider to agree if our receiving partner universities formally agree to accept visiting students from us. At the same time, with regard to the foreign experts and students staying with us, Fudan University will do our best to keep in touch with them, to look after them.

  

    In order to help our international faculty, visitors, students and friends understand and master the relevant knowledge of prevention, we provide the following guidance from National Immigration Administration:

  

I. Reduce outdoor activities as much as possible

1. Avoid visiting areas where the disease is prevalent.

2. Make less visits to relatives and friends and dining together during the epidemic prevention and control, and stay at home as much as possible.

3. Avoid visits to crowded public areas, especially places of poor ventilation.

  

II. Personal Protection and Hand Hygiene

1. It is highly recommended that a mask shall be worn when going out. A surgical or N95 mask shall be worn when visiting public areas, hospitals or taking public transportation.

2. Keep your hands sanitized.

  

III. Health Monitoring and Seeking Medical Attention

1. Monitor the health conditions of your family members and yourself.

2. Wear a mask and seek medical attention at nearby hospitals in case of suspicious symptoms. Such symptoms include fever, cough, pharyngalgia, chest distress, dyspnea, mildly poor appetite, feebleness, mild lethargy, nausea, diarrhea, headache, palpitation, conjunctivitis, mildly sore limb or back muscles, etc. Try to avoid taking metro, bus and other public transportation and visiting crowded areas. Tell the doctor your travel and residence history in epidemic areas, and who you met after you got the disease. Cooperate with your doctor on the relevant queries.

  

IV. Keep Good Hygiene and Health Habits

1. Frequently open the windows of your house for better ventilation.

2. Do not share towels with your family members. Keep your home and tableware clean. Sun-cure your clothes and quilts often.

3. Do not spit. Wrap your oral and nasal secretion with tissue and throw it in a covered dustbin.

4. Balance your nutrition and exercise moderately.

5. Do not touch, buy or eat wild animals (gamey). Try to avoid visiting markets that sell live animals. (Source: National Immigration Administration)

 

For more Novel Coronavirus (2019-nCoV) advice for the public: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public



If you have suspicious symptoms, please check the following information for medical help:


杨浦区设有发热门诊的医院

Fever clinics in Yangpu district

Address

Contact

海军军医大学第一附属医院

(长海医院)

  

Changhai Hospital

NO.168 Changhai Road, Yangpu District

021-31161111

上海市肺科医院

  

Pulmonary Hospital

NO.507 Zhengmin Road, Yangpu District

021-65115006

杨浦区中心医院

  

Yangpu Central Hospital

NO.450 Tengyue Road, Yangpu District

021-65690520

杨浦区市东医院

  

Shidong Hospital

NO.999 Shiguang Road, Yangpu District

021-25066666

杨浦区控江医院

  

Kongjiang Hospital

NO.480 Shuangyang Road, Yangpu District

021-65434597

上海交通大学医学院附属新华医院

  

Xinhua Hospital

NO.1665 Kongjiang Road, Yangpu District

021-25078999

  

  

  

  

上海定点救治医院

Designated Hospitals for Treatment of Infectious Diseases in Shanghai

Address

Contact

复旦大学附属公共卫生临床中心(收治成人病例) 

Shanghai Public Health Clinical Center

HQ:NO.2901 Caolang Road, Jinshan District

Branch:NO.921 Tongxin Road,Hongkou District

  021-37990333 

复旦大学附属儿科医院

(收治儿童病例)

Fudan affiliated Pediatric hospital

NO.399 Wanyuan Road, Minhang District

021-64931923





其他复旦附属医院

Other Fudan affiliated hospitals

Address

Contact

复旦大学附属华山医院北院

North Huashan Hospital

NO.108 Luxiang Road, Baoshan District

021-66895999

复旦大学附属中山医院青浦分院

Qingpu Zhongshan Hospital

NO.1158 Gongyuan East Road,Qingpu District

021-67009999

复旦大学附属中山医院

Zhongshan Hospital

NO.180 Fenglin Road, Xuhui District

021-64041990

上海中医药大学附属龙华医院

Longhua Hospital

No.725 Wanping south Road, Xuhui District

021-64385700

复旦大学附属华山医院

Huashan Hospital

NO.12 Wulumuqi Road, Jingan District

021-52889997




Contact persons in the Office of Global Partnership:

Lian LU(卢丽安) 18018888371

Yiran GU(顾一然) 13761484713

Junyi ZHU(朱俊毅) 13162829003

Hui WU(吴慧) 15121152840

MaoShengdun MAO 茅矛胜盾 13917012464








版权所有 © 复旦大学外事处暨港澳台事务办公室